Si vous avez un morceau qui a attiré l'attention sur le nouvel album de Taylor Swift, La vie d'une showgirl (Voir les détails de la version ici) C'était « Père figure ». La musique est une interpolation du classique publié par George Michael en 1987 et a été parmi les sujets les plus parlés depuis que l'album a frappé les plateformes vendredi.
Qu'est-ce que l'interpolation?
Tout d'abord, il convient d'expliquer: l'interpolation n'est pas un échantillon (lors de l'utilisation de l'audio d'origine). C'est lorsque l'artiste réécrit ou réinserte des extraits de mélodie ou des paroles d'une autre chanson dans une nouvelle œuvre. Par conséquent, la composition doit apporter les crédits de l'auteur original. Dans le cas de Taylor, George Michael apparaît officiellement comme co-auteur du nouveau morceau.
La résurrection de la piste
Même avant que Taylor Swift n'apporte son interprétation du classique de Michael, il convient de se rappeler que la chanson était déjà revenue au radar culturel et a suscité l'attention de nouvelles générations en raison du cinéma. La «figure père» de George Michael avait une résurgence de popularité après être apparue dans une scène du thriller érotique de Babygirl (2024). Voir la bande-annonce.
Dans Babygirl, Nicole Kidman incarne Romry, une femme plus mature qui explore sa sexualité en ayant une liaison avec son stagiaire nettement plus jeune, Samuel (joué par Harris Dickinson). « Père Figure » joue lors d'une scène emblématique du film: Samuel Topless Dance dans une chambre d'hôtel pour impressionner Romy, qui est assis à regarder pendant qu'il se produit.
Le directeur de Babygirl expliqué à Divertissement hebdomadaire Il était essentiel pour elle que le film présentait la chanson de George Michael dans cette scène pour souligner la dynamique complexe du pouvoir entre Romy et son jeune petit ami.
Cette utilisation montre comment le titre et le foyer même de la chanson de Michael ont été réutilisés ou contextualisés sous un look féminin, renforçant l'inversion des articles et du pouvoir – exactement le type de réflexion qui a aidé à réintroduire la « figure paternelle » dans l'imagination des nouvelles générations.
Du romantisme au pouvoir
Dans la version originale de George Michael, l'expression «Je serai ta figure paternelle» était un geste de soins et de dévotion. Le chanteur a parlé d'amour, de protection et a même utilisé des images sacrées et spirituelles pour renforcer la livraison: « Je serai votre prédicateur, professeur, jusqu'à la fin des temps. » Enregistrement ci-dessous:
Déjà dans la version de Taylor Swift, la même phrase est répétée, mais sur un ton complètement différent. Au lieu d'exprimer l'affection et la foi, le récit adopte la voix d'un «mentor» puissant et contrôlant. Il paie des factures dans des restaurants sophistiqués, parle des affaires, nécessite une loyauté et se présente comme celui qui « protège la famille ». Le climat de la romance cède la place à une critique incisive du paternalisme et de la logique du pouvoir financier.
Les fans et les journalistes croient que la musique fait référence au différend largement documenté de Taylor avec l'exécutif Scott Borchetta, fondateur du label qui l'a embauchée. Lorsque l'artiste a quitté le sceau en 2018, Borchetta a maintenu le contrôle des maîtres de ses six premiers albums – un conflit qui a redéfini la trajectoire professionnelle du professionnel. Voir ci-dessous.
Pourquoi est-ce important
Le détail intéressant est que, tout en maintenant le refrain d'origine, Swift crée un pont immédiat avec la mémoire affective du public. Ceux qui connaissent la musique de George Michael reconnaissent l'expression sur place – et réalisent le choc lorsque le sens change complètement. C'est la force de l'interpolation: transformer quelque chose déjà connu en un nouveau commentaire, tout en reconnaissant son origine.
Répercussion
D'une part, beaucoup voient le morceau comme un hommage courageux, qui met à jour la métaphore de George Michael pour un regard contemporain sur les relations de pouvoir. D'un autre côté, il y a ceux qui considèrent la relecture risquée, pour avoir déplacé l'un des classiques les plus vénérés des années 80. Et vous, de quel côté vous êtes dans cette discussion?
Note de l'éditeur
Tous les côtés de Figure paternelle
Bien au-delà d'une simple ballade qui pourrait être passée inaperçue par le public au fil des décennies, le classique de George Michael «Père Figure» révèle en 2025 – près de 38 ans après sa sortie – de nouvelles couches interprétatives d'un point de vue contemporain. La brillante performance de Nicole Kidman dans les récits sur le pouvoir et les relations amoureuses dans le film Babygirlpar Halina Reijn, et le chant de Taylor Swift a ravivé le débat sur la véritable signification de la composition. Après tout, quelle aurait été la véritable inspiration derrière la « figure paternelle »?
En 2017, le journaliste Barry Walters, dans un article publié dans Panneau d'affichagea décrit la piste comme un « Ballade fumée » qui reflétait le contexte d'un artiste gay non encore supposé, agissant dans une industrie et une société nettement homophobe. Walters a écrit que la musique « Il a établi Michael ainsi qu'un adulte plein de nuances et en tant que chanteur et compositrice qualifiée, capable de corriger les insinuations épicées et la fermeté romantique. »
Le point central – et aussi le plus controversé – de la chanson se trouve dans des versets qui suggèrent un amour (soi-disant homosexuel) considéré comme interdit ou même criminel:
«Je serai ta figure paternelle
Très heureux, j'en ai assez de crime »
«C'est tout ce que je voulais
Mais quelqu'un l'amour peut être mystaken pour un crime »
« Je serai ta figure paternelle
Très heureux, j'en ai déjà marre de crimes «
«C'était tout ce que je voulais
Mais parfois, l'amour peut être confondu avec un crime «
Pour de nombreux critiques et fans, il y a un consensus qu'étant au début de sa carrière, George Michael ne pouvait pas risquer explicitement dans une chanson, son orientation sexuelle – quelque chose qui ne se produirait que des années plus tard, alors qu'il était l'un des plus grands noms de la pop mondiale. À cette époque, son image était fortement liée à l'attrait masculin, l'un des principaux éléments de l'attraction pour le public féminin et une composante centrale de sa stratégie commerciale.
Quoi qu'il en soit, quelle que soit la controverse et les réinterprétations, la chose la plus importante est de reconnaître la force d'une chanson comme «Figure paternelle», qui traverse les décennies et continue de susciter l'imagination populaire intacte, sincère et émouvante, reflétant le talent intemporel de son auteur.
