SAINT-PÉTERSBOURG, Russie (Reuters) – Un musicien de rue russe de 18 ans, emprisonné pendant près de deux semaines au début du mois pour avoir joué une chanson anti-Kremlin interdite, a été reconnu coupable mardi de « discrédit » de l'armée russe et condamné à une amende de 30 000 roubles (369 dollars).
Diana Loginova, une étudiante en musique qui se produit sous le nom de Naoko avec son groupe Stoptime, a été arrêtée le 15 octobre après que son interprétation de la chanson populaire « Swan Lake Cooperative » du rappeur russe en exil Noize MC soit devenue virale sur les réseaux sociaux russes.
Loginova a purgé une peine de 13 jours de prison pour avoir organisé une réunion imprévue bloquant l'accès du public au métro – une infraction administrative et non pénale. Deux de ses camarades du groupe ont également purgé de courtes peines de prison.
Après la condamnation, les autorités ont accusé Loginova d'une infraction administrative supplémentaire en « discréditant » l'armée russe en interprétant publiquement une autre chanson intitulée « Vous êtes un soldat ».
Le tribunal de Saint-Pétersbourg l'a déclarée coupable mardi d'avoir « discrédité » l'armée russe en interprétant cette chanson.
L'artiste qui l'a composé, Monetochka, vit à l'étranger et a été inscrit sur la liste des personnes recherchées par la Russie l'année dernière. Elle a également été qualifiée d'« agent étranger » par le gouvernement russe.
Un journaliste de Reuters présent dans la salle d'audience a déclaré que Loginova n'avait pas été libérée suite à la décision de mardi. Au lieu de cela, les responsables du ministère de l’Intérieur l’ont emmenée hors du tribunal dans une voiture civile.
Loginova est devenue virale plus tôt ce mois-ci après qu'une vidéo publiée en ligne la montrait jouant la chanson « Swan Lake Cooperative » de Noize MC sur la perspective Nevski à Saint-Pétersbourg pendant que les spectateurs chantaient.
Noize MC critique ouvertement le Kremlin et vit en Lituanie. La Russie a interdit la chanson en mai, affirmant qu'elle contenait des « attitudes hostiles et haineuses envers le peuple » et qu'elle encourageait « des changements violents aux fondements de l'ordre constitutionnel ».
La semaine dernière, un autre jeune musicien de rue, Eugène Mikhaïlov, a été arrêté pendant 14 jours dans la ville d'Ekaterinbourg, dans l'Oural, après avoir interprété des chansons de Noize MC et d'autres artistes anti-Kremlin en soutien à Loginova et ses camarades du groupe.
Mikhaïlov a été reconnu coupable de petit hooliganisme et de « discrédit » de l'armée russe, selon l'agence de presse indépendante Mediazona.
(Reportage de Reuters à Saint-Pétersbourg)
