Depuis le début de sa carrière, elle s’est toujours démarquée comme une artiste authentique dans le monde de la musique country. À la fin des années 90, la chanteuse était déjà reconnue comme une star – notamment grâce à son deuxième album, « The Woman In Me », sorti en 1995. À la fin de cette année-là, il s'est vendu à quatre millions d'exemplaires et a atteint la première place des charts. de la musique country aux États-Unis, au Royaume-Uni et au Canada. Bien que son succès aux États-Unis soit assuré, Twain avait de plus grandes ambitions : il visait un triomphe international et un moment déterminant sur la scène musicale mondiale.
Le single « Man! I Feel Like a Woman! » – de son troisième album, « Come On Over » – a été fondamental pour atteindre cet objectif. La chanson a été initialement composée en 1994, lorsque Twain, travaillant toujours sur « The Woman In Me », a entendu Robert John « Mutt » Lange jouer un nouveau riff en studio. Immédiatement inspirée, elle a commencé à fredonner une première version des paroles, mais elle n'a pas été incluse sur l'album. Plus tard, lors des sessions d'enregistrement de « Come On Over », ils ont revisité la chanson, ce qui en fait le dernier morceau enregistré pour l'album.
Lors de l'écriture des paroles, Twain s'est inspiré de ses expériences passées, lorsqu'il a travaillé aux côtés d'artistes drag, et de ses expériences lors de soirées dans des clubs LGBT+ de Toronto. « Ma fascination pour cette première introduction aux hommes se transformant en belles femmes a probablement semé la graine de l'inspiration.« , a-t-elle écrit dans ses mémoires, « From This Moment On ».
Après sa sortie, le single a explosé ! Et ainsi, Twain a obtenu le succès qu’il a toujours souhaité. Arrêté à Top 10 dans six pays à travers le monde et a culminé au numéro 23 en 1999, deux ans après sa sortie originale. En 2000, elle a remporté le Grammy de la meilleure performance vocale country féminine. Des décennies plus tard, il reste l’un des plus grands succès de la star à travers le monde. En plus de ce morceau, « Come On Over » a également pris sa propre vie et, dans son ensemble, l'album est resté l'un des best-sellers d'une artiste solo féminine à ce jour.
« Mec je me sens comme une femme! » est devenu synonyme d'hymnes d'autonomisation des femmes, grâce aux paroles de Twain qui détaillent les nuances de la féminité. Selon la chanson, cela inclut de se libérer de la romance pour danser avec ses amis, se teindre les cheveux et « la prérogative de s'amuser un peu« . »L'expression entière (dans le titre) est une célébration du fait d'être une femme aujourd'hui.« , a partagé Twain dans une interview avec Billboard en 1997. « C'est tellement amusant d'être une femme« .